בתחומים — meaning in Spanish: En areas

batkhumim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for En areas

מעולה

me'ule

סתם

satam

לתאוריה

lete'orya

בביולוגיה

bebiologya

בתחומים

batkhumim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'בתחומים' se usa comúnmente en contextos académicos y profesionales donde se discuten áreas de especialización o campos de estudio. Por ejemplo, un profesor podría decir: 'Estamos trabajando en proyectos de investigación בתחומים como la biología y la química'.

Synonyms & nuances

'בתחומים' se puede comparar con 'במגוון' (bimigvan), que significa 'en varios'. Sin embargo, 'בתחומים' se enfoca más en áreas específicas, mientras que 'במגוון' sugiere una variedad más dispersa. Elegir uno sobre el otro depende del contexto en el que se quiera hablar de especialización o diversidad.

Culture

La palabra 'בתחומים' proviene de la raíz hebrea 'תחום' que significa 'límite' o 'área'. Este término no solo se utiliza en la academia, sino que también tiene connotaciones en la vida cotidiana, como al referirse a diferentes campos de la cultura o la economía en Israel.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'בתחומים' en una oración?

'בתחומים' se puede usar en oraciones como: 'El avance tecnológico se ha dado en בתחומים como la inteligencia artificial y la robótica.'.

Q.¿Qué significa 'בתחומים' en español?

'בתחומים' se traduce como 'en áreas', refiriéndose a diferentes campos o sectores de estudio o trabajo.

Q.¿Es 'בתחומים' una palabra formal o informal?

'בתחומים' es considerada una palabra de registro neutral, adecuada para situaciones tanto formales como informales.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words