I'm learning עברית

הוריו — meaning in Spanish: Sus padres

horav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sus padres
הוריו
horav
פלוגות
plugot
הינה
hina
הגירת
hagirat
ביחידות
bayekhidot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
La palabra 'הוריו' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas cuando se habla de la familia de alguien, especialmente entre amigos o en contextos familiares. Por ejemplo, un niño podría decir a un compañero de clase: 'הוריו vienen a recogerme después de la escuela'.
Synonyms & nuances
'הורים' es otro término que significa 'padres', pero 'הוריו' se utiliza específicamente para referirse a los padres de una persona en tercera persona. Usar 'הוריו' da un matiz de pertenencia y cercanía en la conexión familiar.
Culture
La palabra 'הוריו' proviene de la raíz hebrea 'הורה', que significa 'padre' o 'madre'. En la cultura israelí, el concepto de familia es fundamental, y se valora mucho la relación entre los hijos y sus padres, lo que se refleja en el uso frecuente de esta palabra en la vida diaria.
FAQ
Q.¿Cómo se dice 'sus padres' en hebreo?
'Sus padres' se traduce al hebreo como 'הוריו' (horav), que se utiliza para referirse a los padres de alguien en tercera persona.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'הוריו'?
Se pronuncia como 'horav', con un sonido suave en la 'h' y un acento en la segunda sílaba.
Q.¿En qué contextos se puede usar 'הוריו'?
'הוריו' se usa en contextos neutros, como en conversaciones familiares, escolares o al hablar de la vida personal de alguien. Evita el uso en situaciones muy formales.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words