I'm learning
עברית
שלבים — meaning in Spanish: Pasos
shlabim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Pasos
בפנים
bapanim
הקורבנות
hakorbanot
צמודה
tsmuda
ישיר
yashir
שלבים
shlabim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'שלבים' se utiliza en situaciones cotidianas para describir fases de un proceso, como en una conversación sobre pasos a seguir en una receta o un proyecto. Por ejemplo, un profesor puede decir: 'Primero, necesitamos revisar los שלבים del experimento antes de comenzarlo'.
Synonyms & nuances
'שלבים' se puede comparar con 'צעדים' (tzaadim), que también significa pasos, pero 'שלבים' tiene un matiz más estructural, indicando fases definidas en un proceso. Elegir uno sobre el otro depende de si se habla de etapas específicas o de acciones más generales.
Culture
El término 'שלבים' proviene de la raíz hebrea que significa 'subir' o 'escalar', lo que refleja la idea de avanzar a través de etapas. En la cultura hebrea, hablar sobre 'שלבים' es común en contextos educativos y en el desarrollo personal, como al planificar metas o proyectos.
FAQ
