I'm learning
עברית
לתרום — meaning in Spanish: para donar
litrom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
para donar
לתרום
litrom
שטרות
shtarot
עובד
oved
במגרש
bamigrash
בלחץ
belakhats
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 'לתרום' se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con la caridad y el altruismo. Por ejemplo, en una conversación sobre actividades benéficas, uno podría decir: 'אני רוצה לתרום כספים לעמותה' que significa 'Quiero donar dinero a una organización'. También es común escucharla en campañas de recolección de fondos o en eventos comunitarios.
Synonyms & nuances
'לתרום' se usa específicamente en el contexto de donar bienes, dinero o tiempo. Otro término similar es 'נתינה' que se refiere más a la acción de dar en un sentido más amplio, pero 'לתרום' implica un acto de generosidad dirigido a ayudar a otros, con un enfoque en la intención altruista detrás de la acción.
Culture
La raíz de 'לתרום' proviene del verbo hebreo 'תרם' que significa 'elevar' o 'elevar algo'. Esto refleja la idea de elevar a otros a través de la generosidad. En Israel, donar es una parte integral de la cultura, especialmente en tiempos de crisis, donde la solidaridad es fundamental para la cohesión social.
FAQ
