I'm learning
עברית
שלטונות — meaning in Spanish: autoridades
shiltonot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
autoridades
צריך
tsarikh
הלהקה
halahaka
שלטונות
shiltonot
מפה
mapa
לאשר
le'asher
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'שלטונות' se utiliza frecuentemente en contextos donde se discuten temas relacionados con el gobierno y la administración pública. Por ejemplo, un ciudadano podría referirse a 'שלטונות' al hablar sobre decisiones tomadas por las autoridades locales en un foro comunitario o mientras expresa su opinión sobre la gestión de la seguridad pública.
Synonyms & nuances
'שלטונות' se puede comparar con 'רשויות' (rishuyot), que también significa 'autoridades'. Sin embargo, 'שלטונות' suele implicar un nivel de poder o control más fuerte, mientras que 'רשויות' puede referirse a instituciones o entidades más específicas y a menudo menos formales.
Culture
'שלטונות' proviene de la raíz hebrea ש-ל-ט, que está relacionada con la idea de dominio o control. En la historia de Israel, el uso de esta palabra ha sido crucial en discusiones sobre la autoridad militar y gubernamental, especialmente en contextos de conflicto y administración de justicia.
FAQ
