קיבוץ — meaning in Spanish: kibutz

kibuts · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for kibutz

רשימה

reshima

יחסים

yakhasim

רגליה

ragleha

קיבוץ

kibuts

עלילה

alila

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'קיבוץ' se usa en contextos relacionados con la agricultura comunitaria y la vida en grupos cooperativos en Israel. Por ejemplo, se puede escuchar en conversaciones entre jóvenes que planean visitar un kibutz para aprender sobre su estilo de vida y trabajo en equipo.

Synonyms & nuances

'קיבוץ' se diferencia de 'מושב' (moshav), que se refiere a una comunidad agrícola más individualista. Mientras que en un kibutz todo es compartido, en un moshav cada familia tiene su propia parcela de tierra y autonomía.

Culture

El término 'קיבוץ' proviene del hebreo que significa 'reunión' o 'colecta', reflejando la esencia de estas comunidades que se formaron en el siglo XX. Los kibutzim fueron pioneros en la agricultura y el desarrollo social en Israel, convirtiéndose en un símbolo de la cooperación y el espíritu comunitario.

FAQ

Q.¿Qué significa 'קיבוץ' en español?

'קיבוץ' se traduce como 'kibutz' en español, que se refiere a una comunidad agrícola colectiva en Israel.

Q.¿Cómo se vive en un קיבוץ?

La vida en un קיבוץ implica compartir recursos y responsabilidades, donde los miembros trabajan juntos en la agricultura y otros proyectos comunitarios.

Q.¿Cuál es la diferencia entre קיבוץ y מושב?

Un קיבוץ es una comunidad en la que se comparten todos los recursos, mientras que un מושב es una comunidad agrícola donde cada familia tiene su propia propiedad.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words