Definition
▶
מיטב
mitav
המילה מיטב מתייחסת לדבר הטוב ביותר, או להיבט האיכותי ביותר של דבר מה.
La palabra 'מיטב' se refiere a la mejor cosa, o al aspecto de mayor calidad de algo.
▶
המסעדה הזו מגישה את המיטב של המטבח האיטלקי.
Hamisdah hazot magishah et hamitav shel hamitbach ha'italiki.
Este restaurante sirve lo mejor de la cocina italiana.
▶
היא תמיד שואפת למיטב בכל פרויקט שהיא לוקחת על עצמה.
Hi tamid sho'efet lemitav bekhol proyekt shehi lokhat al atzma.
Ella siempre aspira a lo mejor en cada proyecto que asume.
▶
במהלך השנים, הוא הצליח להגיע למיטב בתחום שלו.
B'mahalakh hashanim, hu hetzli'akh lehagiah lemitav betkhum shelo.
A lo largo de los años, él ha logrado alcanzar lo mejor en su campo.