I'm learning עברית

נייטרליות — meaning in Spanish: Neutralidad

netraliyut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Neutralidad
אסור
asur
לפגיעה
lepgi'a
נייטרליות
netraliyut
לעיני
le'eini
ידידות
yedidut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'נייטרליות' se usa comúnmente en discursos políticos y debates sobre conflictos internacionales, donde se discute la postura de un país o individuo en situaciones tensas. También se puede escuchar en contextos legales al referirse al principio de imparcialidad en juicios o mediaciones.
Synonyms & nuances
'נייטרליות' se compara a menudo con 'אדישות' (adishut), que significa 'indiferencia'. Sin embargo, mientras que 'נייטרליות' implica una postura consciente de no tomar partido, 'אדישות' puede sugerir una falta de interés más general. Elegir 'נייטרליות' es enfatizar un enfoque activo de imparcialidad.
Culture
La palabra 'נייטרליות' proviene del latín 'neutralitas', que significa 'no tomar partido'. En la historia, la neutralidad ha sido un concepto crucial en las relaciones internacionales, especialmente durante guerras, donde ciertos países optan por no involucrarse en el conflicto. Un ejemplo notable es Suiza, conocida por su política de neutralidad durante siglos.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra נייטרליות en una oración?
Se puede usar así: 'El país decidió mantener su נייטרליות durante el conflicto.' Esto muestra cómo se aplica en un contexto político.
Q.¿Es נייטרליות una palabra que se usa en la vida diaria?
Sí, aunque es más común en contextos formales como la política o el derecho, se puede mencionar en conversaciones sobre relaciones interpersonales y toma de decisiones.
Q.¿Cuál es una confusión común al usar נייטרליות?
Una confusión común es usar נייטרליות cuando se quiere decir 'indiferencia'. Es importante recordar que נייטרליות implica una elección deliberada de no participar, mientras que indiferencia puede ayudar a expresar desinterés.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words