I'm learning עברית

במזון — meaning in Spanish: En la comida

bemazon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for En la comida
וכמעט
vekhim'at
עודף
odef
במזון
bemazon
מקומות
mekomot
בפעם
befa'am
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'במזון' se utiliza comúnmente en situaciones relacionadas con la alimentación, como en conversaciones sobre nutrición o cuando se habla de ingredientes en una receta. Por ejemplo, un nutricionista podría decir: 'Es importante que los nutrientes estén equilibrados במזון para una dieta saludable'.
Synonyms & nuances
'במזון' es más específica en el contexto de la comida y la nutrición, mientras que términos como 'אוכל' (okhel) se refieren de manera más general a la comida. Utilizar 'במזון' puede dar un toque más técnico o académico a la conversación sobre alimentación.
Culture
La palabra 'במזון' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con el concepto de 'sustento'. En la cultura israelí, la comida no solo es una necesidad básica, sino que también juega un papel fundamental en las celebraciones y en la vida social, reflejando la importancia de la comida en las tradiciones hebreas.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'במזון' en una oración?
Puedes usar 'במזון' en frases como: 'Es esencial que todos los minerales estén presentes במזון para el crecimiento saludable de los niños'.
Q.¿Qué otros términos relacionados existen en hebreo?
'במזון' se relaciona con palabras como 'תזונה' (tziuná) que significa nutrición. Ambos términos se utilizan en contextos de salud y alimentación, pero 'תזונה' es más amplia y abarca todo lo relacionado con la dieta.
Q.¿Es común usar 'במזון' en conversaciones informales?
'במזון' se usa más en contextos formales o técnicos, como en discusiones sobre salud o nutrición. En conversaciones informales, es probable que se opte por términos más comunes como 'אוכל'.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words