לגטו — meaning in Spanish: Al gueto

lageto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Al gueto

לגטו

lageto

כף

kaf

לשדרה

lasdera

שמוצאם

shemotsa'am

אותך

otkha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'לגטו' se utiliza comúnmente en conversaciones informales sobre temas sociales y urbanos, especialmente al referirse a comunidades marginadas o zonas con problemas económicos. Por ejemplo, un grupo de amigos podría discutir sobre las dificultades que enfrentan las personas que viven en un gueto en Tel Aviv.

Synonyms & nuances

Aunque 'לגטו' puede ser sinónimo de 'שכונה' (shajunah, barrio), el primero conlleva una connotación de exclusión y marginalidad, mientras que el segundo se refiere a una simple división geográfica. Usar 'לגטו' implica un entendimiento más profundo de las dinámicas sociales en juego.

Culture

El término 'לגטו' tiene sus raíces en el italiano 'ghetto', que originalmente se refería a la zona donde vivían los judíos en Venecia. A lo largo de la historia, el concepto de gueto ha evolucionado, simbolizando no solo la segregación, sino también la resistencia cultural y comunitaria en tiempos de adversidad.

FAQ

Q.¿Qué significa 'לגטו' en hebreo?

'לגטו' significa 'al gueto' en español, y se refiere a áreas donde viven comunidades marginadas, a menudo con problemas sociales y económicos.

Q.¿Cómo se usa 'לגטו' en una oración?

Puedes usarlo en una oración como: 'La situación en el לגטו es muy complicada debido a la falta de recursos y apoyo del gobierno.'

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'לגטו'?

Un error común es usar 'לגטו' para describir cualquier barrio. Recuerda que se refiere específicamente a áreas con connotaciones de exclusión y marginalización.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words