Definition
▶
חקיקה
hakikah
חקיקה היא תהליך שבו נוצרות חוקים חדשים או מתבצעות שינויים בחוקים קיימים.
La legislación es el proceso mediante el cual se crean nuevas leyes o se modifican leyes existentes.
▶
החקיקה החדשה בתחום הסביבה עוררה דיון ציבורי רחב.
hahakikah hachadashah b'tchum hasviva or'rah diyun tzibur'i rakhav.
La nueva legislación en el ámbito ambiental provocó un amplio debate público.
▶
הממשלה הציעה חקיקה שתשפר את זכויות העובדים.
hamemshalah hetzi'ah hakikah sheteshaper et zchuyot ha'ovdim.
El gobierno propuso una legislación que mejorará los derechos de los trabajadores.
▶
חקיקה בתחום הבריאות נדרשה בעקבות המגיפה.
hakikah b'tchum habri'ut nidresha be'ikvot hamagefah.
Se necesitó legislación en el ámbito de la salud a raíz de la pandemia.