Definition
▶
נהוגה
nehugah
נהוגה היא פעולה או נוהל שמקובל לעשות במצבים מסוימים.
Es una acción o práctica que se considera habitual en ciertas situaciones.
▶
בישראל נהוגה למסור מתנות ביום הולדת.
Be'Yisrael nehugah le'masor matanot be'yom huledet.
En Israel es costumbre dar regalos en el cumpleaños.
▶
בתרבות שלנו, נהוגה לומר תודה אחרי קבלת עזרה.
Be'tarbut shelanu, nehugah lomar toda acharei kabbalat ezrah.
En nuestra cultura, es costumbre decir gracias después de recibir ayuda.
▶
בפגישה עסקית, נהוגה להתחיל עם שיחה על מזג האוויר.
Be'pgisha askit, nehugah le'hatchil im sicha al mezeg ha'avir.
En una reunión de negocios, es costumbre comenzar con una conversación sobre el clima.