Definition
▶
התמודדות
hitmodedut
התמודדות היא תהליך שבו אדם מתמודד עם אתגרים או קשיים בחיים ומוצא דרכים להתמודד איתם.
El enfrentamiento es un proceso en el que una persona se enfrenta a desafíos o dificultades en la vida y encuentra maneras de lidiar con ellos.
▶
ההתמודדות עם האתגרים בעבודה הייתה קשה, אבל למדתי הרבה.
hahithmodedut im ha'atgarim ba'avoda hayeta kashe, aval lamadti harbeh.
El enfrentamiento con los desafíos en el trabajo fue difícil, pero aprendí mucho.
▶
אחרי ההתמודדות עם המצב, הרגשתי הרבה יותר חזק.
achar hahithmodedut im hamatzav, hirgashti harbeh yoter chazak.
Después del enfrentamiento con la situación, me sentí mucho más fuerte.
▶
ההתמודדות עם פחדים היא חלק חשוב מתהליך ההחלמה.
hahithmodedut im pachadim hi chelek chashuv mita'alech hahachlama.
El enfrentamiento con los miedos es una parte importante del proceso de recuperación.