I'm learning
עברית
לפירוט — meaning in Spanish: Para detalles
laperut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Para detalles
לפירוט
laperut
לתעשייה
lata'asiya
מארץ
me'erets
מתון
matun
נאמר
nomar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'לפירוט' se utiliza comúnmente en situaciones donde se requiere más información específica, como en reuniones de trabajo, informes o presentaciones. Por ejemplo, un gerente puede pedir a su equipo que le envíen un documento 'לפירוט' para elaborar más sobre un proyecto en particular.
Synonyms & nuances
'לפירוט' es similar a 'להסביר' (lehasbir), que significa 'explicar'. Sin embargo, 'לפירוט' se centra en la necesidad de detalles específicos, mientras que 'להסביר' puede referirse a una explicación más general. Elegir uno sobre el otro depende de cuán preciso necesites ser en tu comunicación.
Culture
El término 'לפירוט' proviene del verbo hebreo que significa 'detallar' o 'especificar'. En la cultura israelí, donde la comunicación directa y clara es valorada, la solicitud de detalles es un aspecto cotidiano en el ámbito profesional. Por ejemplo, en el servicio militar israelí, se enfatiza la importancia de tener información detallada para la toma de decisiones.
FAQ
