I'm learning
עברית
בוחן — meaning in Spanish: Ensayador
bokhen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ensayador
לפתרון
lapitaron
הטובים
hatovim
בוחן
bokhen
מדובר
medubar
תוארו
to'aru
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra בוחן se utiliza comúnmente en contextos educativos y laborales, donde se refiere a alguien que evalúa o prueba habilidades, conocimientos o productos. Por ejemplo, un profesor puede ser un בוחן cuando realiza exámenes a sus estudiantes, o un ingeniero puede ser un בוחן al probar un nuevo software antes de su lanzamiento.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de בוחן es 'מבחן' (mivhan), que se traduce como 'examen'. La diferencia radica en que בוחן se refiere más a la persona que realiza la evaluación, mientras que מבחן se refiere al acto o evento de evaluación en sí mismo.
Culture
El término בוחן proviene de la raíz hebrea que implica la acción de investigar o examinar. En la cultura israelí, el concepto de evaluación es muy valorado, especialmente en el ámbito académico, donde se promueve una educación basada en pruebas rigurosas para asegurar la comprensión del material por parte de los estudiantes.
FAQ
