Definition
▶
הקלה
hakala
הקלה היא מצב שבו יש הפחתה בכאב או במתח, והאדם מרגיש הקלה או שיפור במצבו.
El alivio es un estado en el que hay una reducción del dolor o la tensión, y la persona se siente aliviada o mejora su condición.
▶
אחרי שהשתמשתי בכדורים, הרגשתי הקלה בכאב הראש שלי.
Akharei shehishtamshti bekadurim, hirgashti hakala beke'ev harosh sheli.
Después de tomar las pastillas, sentí alivio en mi dolor de cabeza.
▶
הקלה שהרגשתי לאחר שדיברתי עם חבר הייתה מוחשית מאוד.
Hakala shehirgashti le'achar shedibarti im chaver hayeta muhashit meod.
El alivio que sentí después de hablar con un amigo fue muy tangible.
▶
אני מחכה להקלה במצב שלי לאחר הטיפול.
Ani mechake lehakalah bematzav sheli le'achar hatipul.
Estoy esperando alivio en mi condición después del tratamiento.