Definition
▶
אולטימטום
ultimatum
אולטימטום הוא דרישה סופית המוצגת למישהו, כאשר אם היא לא תתממש, יינקטו צעדים נוספים.
Un ultimátum es una demanda final presentada a alguien, donde si no se cumple, se tomarán medidas adicionales.
▶
הממשלה נתנה אולטימטום למפגינים להתפזר בתוך שעה.
hamemshala natna ultimatum lemefagim lehitpazer betoch sha'a.
El gobierno dio un ultimátum a los manifestantes para que se dispersaran en una hora.
▶
היא הציבה אולטימטום בפני בעלה: או שיתקן את הבית או שהיא תעזוב.
hi hetziva ultimatum bifnei ba'ala: o sheyitaken et habayit o shehi ta'azov.
Ella presentó un ultimátum a su esposo: o repara la casa o ella se irá.
▶
הנשיא נתן אולטימטום למדינה השכנה לסיים את הסכסוך.
hanasi natan ultimatum lemedina hashechena lesayem et hasichsukh.
El presidente dio un ultimátum al país vecino para que terminara el conflicto.