Definition
▶
התערבות
hit'arevut
התערבות היא פעולה שבה מתערבים כדי להשפיע על מצב או תהליך.
Intervención es la acción de intervenir para influir en una situación o proceso.
▶
ההתערבות של המורה עזרה לתלמידים להבין את החומר.
Ha-hit'arevut shel ha-moreh azrah le-talmidim lehavin et ha-chover.
La intervención del maestro ayudó a los estudiantes a entender el material.
▶
לפעמים התערבות של משפחה יכולה לשפר את המצב.
Lefamim, hit'arevut shel mishpachah yacholah leshaper et ha-matzav.
A veces, la intervención de la familia puede mejorar la situación.
▶
ההתערבות של הממשלה הייתה הכרחית כדי למנוע בעיות חמורות.
Ha-hit'arevut shel ha-memshalah haytah he'chrakhit kedei limnoa be'ayot chamurot.
La intervención del gobierno fue necesaria para evitar problemas graves.