Definition
▶
הנפוץ
hanefutz
המונח 'הנפוץ' מתייחס לדברים או רעיונות שמשתמשים בהם לעיתים קרובות או שהם שכיחים במצבים שונים.
El término 'común' se refiere a cosas o ideas que se utilizan con frecuencia o que son habituales en diversas situaciones.
▶
הפלאפון הוא כלי הנפוץ ביותר כיום.
hap telefon hu kli hanefutz beyoter kayom.
El teléfono móvil es la herramienta más común hoy en día.
▶
הביטוי הזה הוא נפוץ בקרב צעירים.
habitui hazeh hu nefutz bekrev tze'irim.
Esta expresión es común entre los jóvenes.
▶
החלב הוא משקה הנפוץ בכל בית בישראל.
hahalev hu mashke hanefutz bekhol bayit b'Yisrael.
La leche es una bebida común en cada hogar en Israel.