I'm learning
עברית
קיימים — meaning in Spanish: Existente
kayamim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Existente
בטקס
batekes
קיימים
kayamim
להיכנס
lehikanes
שיחק
sikhek
הנוסעים
hanos'im
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
El término 'קיימים' se utiliza en las conversaciones cotidianas cuando se habla de situaciones, objetos o conceptos que tienen una existencia real o palpable. Por ejemplo, es común escucharla en contextos académicos al discutir teorías que son válidas en la práctica o en debates filosóficos sobre la realidad de ciertas ideas.
Synonyms & nuances
'קיימים' se usa específicamente para referirse a algo que realmente existe, mientras que 'נמצאים' (nimtzaim) puede referirse a la localización de algo, aunque no necesariamente implica existencia en un sentido más profundo. Por lo tanto, elegir 'קיימים' resalta la afirmación de que algo tiene un estado de ser auténtico.
Culture
La palabra 'קיימים' proviene de la raíz hebrea ק-י-מ, que se relaciona con la idea de existencia y permanencia. En la cultura hebrea, la existencia no solo se refiere a lo tangible, sino también a lo espiritual, reflejando la profunda conexión entre el ser y el pensamiento en la filosofía judía.
FAQ
