במעבדה — meaning in Spanish: en el laboratorio

bama'abada · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for en el laboratorio

במעבדה

bama'abada

שאינה

she'eina

אפור

afor

באשר

ba'asher

החיילים

hakhayalim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra 'במעבדה' se utiliza comúnmente en contextos académicos y profesionales, especialmente en ciencias y tecnología. Por ejemplo, un estudiante de biología podría decir: 'Estoy trabajando en un experimento בבמעבדה', refiriéndose al laboratorio donde realiza sus prácticas.

Synonyms & nuances

'במעבדה' se traduce directamente como 'en el laboratorio', mientras que 'במשרד' significa 'en la oficina'. Aunque ambos lugares pueden implicar trabajo, 'במעבדה' sugiere un enfoque más práctico y experimental, a menudo relacionado con ciencias naturales o investigación aplicada.

Culture

La palabra 'במעבדה' proviene del término hebreo para 'trabajo' o 'acción', relacionado con el concepto de experimentación y descubrimiento. En Israel, los laboratorios son un lugar clave para el avance científico, y muchas innovaciones tecnológicas han surgido de las investigaciones realizadas en estos espacios.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'במעבדה' en una oración?

Puedes usar 'במעבדה' en oraciones como: 'הניסוי מתבצע בבמעבדה', que significa 'El experimento se realiza en el laboratorio'.

Q.¿Qué significa 'במעבדה' en inglés?

'במעבדה' se traduce al inglés como 'in the laboratory', un término comúnmente usado en entornos académicos y científicos.

Q.¿Hay alguna forma diferente de decir 'en el laboratorio' en hebreo?

'במעבדה' es la forma más directa y común de referirse al laboratorio en hebreo. Sin embargo, en contextos informales, podrías oír 'במעבדה שלי' que significa 'en mi laboratorio', dependiendo del contexto.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words