Definition
▶
כאִלו
ke'ilu
כאִלו הוא מונח שמשמעותו 'כמו שהוא' או 'כמו שהוא מתנהג'.
Como él, es un término que significa 'como él' o 'como él se comporta'.
▶
הוא מתנהג כאִלו הוא יודע הכל.
Hu mitnaheg ke'ilu hu yodea hakol.
Él se comporta como si supiera todo.
▶
אתה מדבר כאִלו אתה המומחה.
Ata medaber ke'ilu ata hamumkhe.
Hablas como si fueras el experto.
▶
היא צוחקת כאִלו זה בדיחה מצחיקה.
Hi tzohek ke'ilu ze bdikha metzikhika.
Ella se ríe como si fuera un chiste gracioso.