I'm learning
עברית
היפה — meaning in Spanish: la hermosa
hayafa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
la hermosa
הסרטן
hasartan
היקר
hayakar
המגורים
hamegurim
היפה
hayafa
לאספה
la'asefa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
El término היפה se utiliza comúnmente en contextos cotidianos, como al describir la belleza de una persona, un paisaje o una obra de arte. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir 'היא היפה' (hi hayafa) al referirse a una amiga en un contexto informal, como durante una conversación entre amigos en un café.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es יפה (yafe), que también significa 'hermoso'. Sin embargo, היפה se utiliza más en contextos donde se enfatiza la belleza de algo específico, mientras que יפה puede ser más general y aplicarse en una variedad de contextos.
Culture
La palabra היפה proviene de la raíz hebrea י-פ-י, que significa 'hermoso' o 'bello'. En la cultura israelí, la belleza es un tema recurrente en la música y el arte, reflejando una apreciación profunda por la estética en la vida cotidiana. Además, en la Biblia, se hace referencia a la belleza de varias figuras, lo que ha influido en la percepción cultural de la hermosura en la sociedad israelí.
FAQ
