Definition
▶
המכונים
ham'khonim
המכונים הם מוסדות חינוך או מחקר המוקדשים ללימוד או פיתוח תחומים מסוימים.
Los institutos son instituciones educativas o de investigación dedicadas al estudio o desarrollo de áreas específicas.
▶
המכונים המובילים בארץ מציעים תוכניות לימוד מגוונות.
ham'khonim ham'ovlim ba'aretz matzi'im tokhniyot limud meguvanot.
Los institutos líderes en el país ofrecen programas de estudio diversos.
▶
הסטודנטים בחרו ללמוד באחד מהמכונים המוכרים בעולם.
hastudentim bachru lilmod be'echad meham'khonim ham'ukrim ba'olam.
Los estudiantes eligieron estudiar en uno de los institutos reconocidos en el mundo.
▶
המכונים הללו מתמקדים במחקר מתקדם ובחדשנות.
ham'khonim halalu mitmakdim bemehkar mitkadem u'bakhadshanot.
Estos institutos se centran en investigación avanzada e innovación.