Definition
▶
החקירה
hachakira
החקירה היא תהליך שבו בודקים ומבצעים חקירות כדי לגלות את האמת או להבין מצב מסוים.
La investigación es un proceso en el que se examinan y realizan indagaciones para descubrir la verdad o comprender una situación particular.
▶
החקירה בנושא הפשע נמשכת כבר חודשים.
hachakira b'neshon haf'sha nim'sheket kvar chodeshim.
La investigación sobre el crimen ha estado en curso durante meses.
▶
המשטרה פתחה חקירה בעקבות האירועים האחרונים.
hamishtara patach hachakira b'ikvot ha'iro'im ha'acheronim.
La policía abrió una investigación a raíz de los últimos eventos.
▶
החקירה העלתה ממצאים מפתיעים.
hachakira he'ela mats'aim mef'ti'im.
La investigación reveló hallazgos sorprendentes.