Definition
▶
הנצורים
hanetzurim
הנצורים הם אנשים או מקומות שנמצאים במצור, כלומר תחת התקפה או חנק של אויב.
Los asediados son personas o lugares que están bajo asedio, es decir, bajo ataque o asfixia de un enemigo.
▶
הנצורים בעיר סבלו ממחסור במזון ובמים.
hanetzurim ba'ir savlu mimchasor b'mazon u'b'mayim.
Los asediados en la ciudad sufrieron escasez de alimentos y agua.
▶
צבא האויב התקיף את ההנצורים במשך חודשים.
Tzva ha'oyev hitkif et ha'netzurim b'meshech chodasheem.
El ejército enemigo atacó a los asediados durante meses.
▶
הנצורים הצליחו להחזיק מעמד למרות הקשיים.
hanetzurim hutzlichu lehachzik ma'amad lamrot haksha'im.
Los asediados lograron mantenerse firmes a pesar de las dificultades.