Definition
▶
המאוחרת
ha-me'ucharot
המאוחרת היא מילה המתארת דבר מה שמתרחש לאחר הזמן הצפוי או המתוכנן.
El tardío es una palabra que describe algo que ocurre después del tiempo esperado o planificado.
▶
ההזמנה הגיעה המאוחרת ולא הספקנו לארגן את המסיבה.
ha-hazmana higi'a ha-me'ucharot ve-lo haspaknu le'argen et ha-mesiba.
La invitación llegó tarde y no pudimos organizar la fiesta.
▶
הוא הגיע לבית הספר המאוחרת ונכנס לכיתה בזמן.
hu higi'a le-beit ha-sefer ha-me'ucharot ve-nichnas le-kita be-zman.
Él llegó a la escuela tarde y entró en clase a tiempo.
▶
הפגישה הייתה המאוחרת, אז החלטנו לדחות אותה.
ha-pgisha hayta ha-me'ucharot, az he'hlatnu le-dkot otah.
La reunión fue tarde, así que decidimos posponerla.