I'm learning
עברית
תפיסת — meaning in Spanish: Percepción
tfisat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Percepción
וכבר
ukhvar
תפיסת
tfisat
לסביבה
lesviva
מלאכה
melakha
פרחים
prakhim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra תפיסת en contextos académicos y filosóficos, especialmente al discutir temas relacionados con la psicología y la sociología. Por ejemplo, en una conversación sobre cómo diferentes culturas perciben el tiempo, se podría decir: 'La תפיסת del tiempo varía mucho entre las distintas sociedades'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de תפיסת es תודעה (todá), que significa 'conciencia'. Sin embargo, תפיסת se enfoca más en la interpretación y comprensión de lo que se percibe, mientras que תודעה se relaciona más con el estado mental general.
Culture
La palabra תפיסת proviene de la raíz hebrea 'תפס' que significa 'agarrar' o 'captar'. Este término refleja cómo la percepción no solo se refiere a lo que vemos, sino también a cómo 'agarramos' o 'captamos' las ideas y emociones que nos rodean. En el contexto de la psicología hebrea, se ha discutido ampliamente cómo la תפיסת influye en nuestras interacciones sociales y decisiones cotidianas.
FAQ
