I'm learning
עברית
הגדוד — meaning in Spanish: El batallón
hagdud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
El batallón
הגבלות
hagbalat
הגדוד
hagdud
נכשלו
nikhshelu
צמיחה
tsmikha
נתן
natan
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra הגדוד (hagdud) se utiliza comúnmente en contextos militares, ya sea en conversaciones formales sobre estrategia militar o en situaciones informales entre soldados. Por ejemplo, un oficial podría referirse al הגדוד cuando discute planes tácticos o al hablar de la historia de su unidad en una ceremonia conmemorativa.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'יחידה' (yejida), que significa 'unidad', pero mientras que 'יחידה' puede referirse a cualquier tipo de grupo organizado, 'גדוד' se utiliza específicamente para describir una unidad de tamaño medio en el ejército. Usar 'גדוד' implica una connotación militar más clara.
Culture
La palabra הגדוד proviene del hebreo antiguo y está asociada con la organización militar en tiempos de guerra. A lo largo de la historia de Israel, diferentes הגדודים han jugado un papel crucial en la defensa del país, especialmente durante la Guerra de Independencia en 1948, donde se formaron varios batallones para enfrentar desafíos específicos.
FAQ
