I'm learning
עברית
פרסם — meaning in Spanish: publicado
pirsem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
publicado
הבתים
habatim
אווירי
aviri
בהמשך
bahemshekh
פרסם
pirsem
לילדים
leyeladim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'פרסם' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la comunicación y la divulgación de información, como en medios de comunicación, redes sociales o en el ámbito académico. Por ejemplo, un periodista puede decir que 'publicó' un artículo sobre un evento importante.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'הוציא לאור' (hotzi le'or), que significa 'sacar a la luz'. Sin embargo, 'פרסם' enfatiza más el acto de hacer algo público frente a una audiencia, mientras que 'הוציא לאור' se refiere más al proceso de producción de un texto o obra.
Culture
La palabra 'פרסם' proviene de la raíz hebrea que implica dar a conocer algo al público. Es interesante notar cómo en la cultura israelí, la publicación de información es fundamental en la vida cívica, especialmente en el contexto de la democracia y la transparencia gubernamental. A menudo, el acto de 'publicar' se celebra como un logro, ya sea en la literatura, la investigación o el arte.
FAQ
