Definition
▶
לחיי
le-chayai
המונח 'לחיי' מתייחס לאיחול או ברכה לחיים, כמו בברכת 'לחיים' בבריתות ובאירועים.
El término 'לחיי' se refiere a un brindis o deseo por la vida, como en la bendición 'לחיים' en celebraciones y eventos.
▶
בזמן החתונה, כולם הרימו כוסות ואמרו 'לחיי' לזוג המאושר.
be-zman ha-chatunah, kulam herimu kosot ve-amru 'le-chayai' le-zug ha-me'ushar.
En la boda, todos levantaron sus copas y dijeron 'לחיי' a la pareja feliz.
▶
בכל פעם שאנחנו חוגגים, אנחנו תמיד אומרים 'לחיי'.
be-chol pa'am she-anachnu chogegim, anachnu tamid omrim 'le-chayai'.
Cada vez que celebramos, siempre decimos 'לחיי'.
▶
לאחר הארוחה, החברים שלי הציעו 'לחיי' והתחלנו לשתות.
le-achar ha-aruchah, ha-chaverim sheli hetzi'u 'le-chayai' ve-he-tchalnu li-shtot.
Después de la comida, mis amigos ofrecieron 'לחיי' y comenzamos a beber.