I'm learning
עברית
נותנת — meaning in Spanish: donación
notenet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
donación
הקן
haken
ביצירות
bayetsirot
בזירת
bezirat
נותנת
notenet
האמנים
ha'omanim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'נותנת' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la generosidad y el acto de dar. Por ejemplo, en una conversación sobre donaciones a organizaciones benéficas o en un discurso sobre la importancia de ayudar a los demás, un hablante nativo podría usarla para enfatizar el valor de la acción de dar.
Synonyms & nuances
'נותנת' es un término que se refiere específicamente al acto de dar, mientras que 'מתנה' significa regalo. Usar 'נותנת' enfatiza la acción de ofrecer algo a alguien, mientras que 'מתנה' implica más el concepto de un objeto dado en un contexto festivo o ceremonial.
Culture
La palabra 'נותנת' proviene de la raíz hebrea נ-ת-ן, que significa 'dar'. En la cultura hebrea, el acto de dar es fundamental, especialmente durante festividades como Pésaj, donde la generosidad hacia los necesitados es un valor central. Además, el concepto de 'tzedaká', que se traduce como caridad, está profundamente arraigado en la tradición judía y se relaciona con la idea de dar.
FAQ
