I'm learning
עברית
האומות — meaning in Spanish: las Naciones
ha'umot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
las Naciones
בחזית
bakhazit
רגילים
regilim
האומות
ha'umot
מלבני
malbeni
להתאים
lehat'im
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'האומות' se utiliza en contextos formales, como en discursos políticos o documentos internacionales, cuando se habla de la cooperación entre diferentes países. Por ejemplo, en las Naciones Unidas, se hace referencia a 'האומות' al discutir temas que afectan a múltiples naciones.
Synonyms & nuances
'האומות' se diferencia de 'מדינות' (medinot), que significa 'estados'. Mientras que 'האומות' se refiere a una agrupación más amplia de naciones, 'מדינות' se enfoca en entidades políticas específicas. Por lo tanto, usar 'האומות' es más apropiado cuando se habla de un grupo de países que comparten intereses o desafíos comunes.
Culture
El término 'האומות' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la idea de colectividad y unidad entre diversos grupos. En la historia, el concepto de 'naciones' ha sido crucial para entender la formación de identidades culturales y políticas en la región de Oriente Medio, especialmente en el contexto de la creación del Estado de Israel y sus relaciones internacionales.
FAQ
