Definition
▶
מפעילי
mefa'ili
מפעילי הם אנשים או קבוצות שמבצעים פעולות תפעוליות או ניהוליות על מנת להפעיל מערכת או שירות.
Los operadores son personas o grupos que realizan acciones operativas o administrativas para gestionar un sistema o servicio.
▶
המפעילי רכבת עובדים קשה כדי לשמור על לוחות הזמנים.
hamefa'ili rakevet ovdim kashe kedei lishmor al luchot hazmanim.
Los operadores de tren trabajan duro para mantener los horarios.
▶
המפעילי טלוויזיה צריכים להיות מיומנים בטכנולוגיה החדשה.
hamefa'ili televiziyah tzrichim lihyot meyumanim batechnologiyah hachadashah.
Los operadores de televisión deben ser competentes en la nueva tecnología.
▶
המפעילי מכונות במפעל מתמודדים עם אתגרים יומיומיים.
hamefa'ili mechonot bamefa'al mitmoddim im etgarim yom-yomiyim.
Los operadores de máquinas en la fábrica enfrentan desafíos diarios.