השלכות — meaning in Spanish: Consecuencias

hashlakhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Consecuencias

באבן

be'even

אירע

era

השלכות

hashlakhot

הגז

hagaz

דמויי

dmuyei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'השלכות' se utiliza frecuentemente en conversaciones sobre decisiones y sus resultados. Por ejemplo, en una reunión de negocios, se podría discutir las 'השלכות' de una nueva estrategia de marketing, o en un debate académico se podría analizar las 'השלכות' de un cambio en la política gubernamental.

Synonyms & nuances

'השלכות' se puede comparar con 'תוצאות' (tza'ot), que significa 'resultados'. Mientras que 'תוצאות' se refiere más a los resultados inmediatos de una acción, 'השלכות' evoca un sentido más amplio de las implicaciones y consecuencias a largo plazo de esas acciones.

Culture

La palabra 'השלכות' proviene de la raíz hebrea 'שלך' que significa 'enviar' o 'lanzar', lo que simboliza cómo nuestras acciones pueden lanzar una serie de efectos. En la cultura israelí, es común reflexionar sobre las 'השלכות' de las decisiones históricas, especialmente en contextos donde la historia y la política están entrelazadas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'השלכות' en una oración?

'השלכות' se puede usar en contextos como: 'Es importante considerar las השלכות de nuestra decisión.'

Q.¿Qué otros términos se pueden usar en lugar de 'השלכות'?

Además de 'תוצאות', también se puede usar 'השלכה' (hashlakhá), que es la forma singular, aunque el significado sigue siendo similar.

Q.¿Es 'השלכות' formal o informal?

'השלכות' es una palabra de registro neutral, adecuada tanto en contextos formales como informales.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words