I'm learning עברית

הארכיון — meaning in Spanish: el archivo

ha'arkhiyon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for el archivo
שחיה
skhiya
העלים
he'elim
קבר
kever
במושבות
bamoshavot
הארכיון
ha'arkhiyon
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra הארכיון se utiliza comúnmente en entornos académicos y administrativos. Por ejemplo, cuando un estudiante busca información en el archivo de una universidad o cuando un empleado necesita acceder a documentos antiguos en el archivo de una oficina.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es מסמכים (mismakhím), que significa 'documentos'. Sin embargo, הארכיון sugiere un lugar específico donde se almacenan esos documentos, mientras que מסמכים puede referirse a cualquier tipo de documento sin implicar su localización.
Culture
La palabra הארכיון proviene del griego 'archion', que se refiere a un lugar donde se guardan documentos importantes. En la cultura hebrea, los archivos son esenciales para la preservación de la historia y la memoria colectiva, especialmente en el contexto de la documentación de eventos históricos y familiares.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra הארכיון en una oración?
Puedes usarla así: 'אני צריך לגשת לארכיון כדי למצוא את המסמכים' que significa 'Necesito acceder al archivo para encontrar los documentos'.
Q.¿Cuál es la pluralidad de הארכיון?
El plural de הארכיון es הארכיונים (ha'arkhiyonim). Así que si hablas de varios archivos, usarías este plural.
Q.¿Es difícil pronunciar הארכיון correctamente?
Puede ser un poco complicado para los hispanohablantes, pero con práctica, se puede lograr. La clave está en articular la 'kh' como un sonido gutural, similar a la 'j' en español.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words