I'm learning עברית

יעדים — meaning in Spanish: objetivos

ya'adim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for objetivos
בשטח
beshetakh
יעדים
ya'adim
יופי
yofi
החדר
hakhder
ממרחק
mimerkhak
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
El término 'יעדים' se utiliza comúnmente en entornos laborales y educativos, especialmente cuando se habla de metas a corto y largo plazo. Por ejemplo, un jefe podría decir en una reunión: 'Nuestros יעדים para este trimestre son aumentar las ventas y mejorar la atención al cliente.'
Synonyms & nuances
'יעדים' se puede comparar con 'מטרות' (metarot), que también significa 'metas'. Sin embargo, 'יעדים' tiende a tener una connotación más estructural y a menudo se refiere a objetivos más concretos, mientras que 'מטרות' puede ser más amplio y abstracto.
Culture
'יעדים' proviene de la raíz hebrea 'י-ע-ד', que significa 'designar' o 'establecer'. En la cultura israelí, el concepto de establecer objetivos es muy valorado, especialmente en el ámbito empresarial y académico, donde se espera que las personas tengan metas claras para su desarrollo personal y profesional.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra יעדים en una frase?
Puedes usarla así: 'Nuestros יעדים son claros y alcanzables para este año.'
Q.¿Qué otros términos se usan en hebreo para hablar de metas?
Además de 'יעדים', puedes usar 'מטרות' y 'חזון', que se puede traducir como 'visión'.
Q.¿Es común usar יעדים en el hebreo hablado?
Sí, es bastante común en conversaciones relacionadas con el trabajo y la planificación, tanto en contextos formales como informales.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words