Definition
▶
והפכה
vehef'cha
המונח 'והפכה' מתייחס לשינוי מצב או מצב רוח, שבו משהו הפך להיות אחר ממה שהיה.
El término 'y se convirtió' se refiere a un cambio de estado o condición, donde algo se torna diferente de lo que era.
▶
הוא עבד קשה, והפכה להיות המנהל של החברה.
Hu avad kashe, vehef'cha lihyot hamenhal shel hachevra.
Trabajó duro, y se convirtió en el gerente de la empresa.
▶
עם השנים, השכונה הפכה להיות מקום מבוקש מאוד.
Im hashanim, hashechuna hef'cha lihyot makom mevukash meod.
Con los años, el vecindario se convirtió en un lugar muy deseado.
▶
הספר הפך להיות bestseller ברגע שיצא לאור.
Hasefer hef'cha lihyot bestseller beregel sheyatza le'or.
El libro se convirtió en un bestseller en el momento en que fue publicado.