Definition
▶
ובפרט
u'be'frat
המונח 'ובפרט' מתייחס להדגשה של פרט מסוים או נושא מסוים מתוך הקשר רחב יותר.
El término 'y en particular' se refiere a la énfasis en un detalle específico o un tema particular dentro de un contexto más amplio.
▶
אני אוהב הרבה סוגי פירות, ובפרט תפוחים.
Ani ohev harbeh sugei peirot, u'be'frat tapuchim.
Me gustan muchas tipos de frutas, y en particular las manzanas.
▶
הוא נלחם עבור זכויות האדם, ובפרט זכויות נשים.
Hu nilcham avur zchuyot ha'adam, u'be'frat zchuyot nashim.
Él lucha por los derechos humanos, y en particular los derechos de las mujeres.
▶
הכיתה מתמקדת בשפה, ובפרט בגרמנית.
Ha'kitah mitmakded ba'safa, u'be'frat ba'Germanit.
La clase se centra en el idioma, y en particular en el alemán.