Definition
▶
הקבע
hak'va
סטטוס קבוע או מצב קבוע שאין לשנותו.
Estado permanente o situación que no se puede cambiar.
▶
הוא קיבל הקבע בעבודתו לאחר שנים רבות.
Hu kibel hak'va beavodato le'achar shanim rabot.
Recibió un estatus permanente en su trabajo después de muchos años.
▶
ההקבע של הפרויקט יבטיח את המשך הפיתוח.
Ha'hak'va shel haproyekt yev'tiach et ha'meshech hapit'uch.
El estatus permanente del proyecto garantizará la continuidad del desarrollo.
▶
עליהם לבקש הקבע לפני סיום השכירות.
Aleihem levakesh hak'va lifnei siyum hash'chirut.
Deben solicitar un estatus permanente antes de que termine el alquiler.