Definition
▶
ההתיישבות
ha-hityashvut
ההתיישבות היא תהליך של הקמת יישובים חדשים או פיתוח יישובים קיימים.
El asentamiento es el proceso de establecer nuevos asentamientos o desarrollar asentamientos existentes.
▶
ההתיישבות באזור זה שינתה את פני הנוף.
ha-hityashvut be-ezor ze shin'ta et pnei ha-nof
El asentamiento en esta área cambió el paisaje.
▶
הממשלה משקיעה כספים בההתיישבות במקומות מרוחקים.
ha-memshala mashki'a ksafim be-ha-hityashvut be-mekomot merukhakim
El gobierno invierte fondos en el asentamiento en lugares remotos.
▶
ההתיישבות היהודית בארץ ישראל התחילה במאה ה-19.
ha-hityashvut ha-yehudit be-eretz yisrael hitchila ba-me'ah ha-19
El asentamiento judío en la Tierra de Israel comenzó en el siglo XIX.