I'm learning
עברית
השר — meaning in Spanish: el ministro
hasar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
el ministro
הסופי
hasofi
השפה
hasafa
נחתו
nakhatu
השר
hasar
הרפובליקה
harepublika
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'השר' (hasar) se utiliza en contextos oficiales y políticos en Israel. Por ejemplo, en discursos parlamentarios o en noticias sobre el gobierno, cuando se habla de decisiones tomadas por ministros específicos. También puede aparecer en conversaciones cotidianas cuando se discuten temas de política o administración pública.
Synonyms & nuances
'השר' se diferencia de 'פקיד' (peqid), que significa 'funcionario'. Mientras que 'השר' se refiere específicamente a un miembro del gabinete o un alto funcionario del gobierno, 'פקיד' puede referirse a cualquier empleado público, lo que lo hace menos específico y formal.
Culture
El término 'השר' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con el concepto de ser un líder o alguien que tiene autoridad. En la historia reciente de Israel, los ministros han tenido un papel crucial en la formación de políticas que han dado forma a la identidad del país, lo que hace que esta palabra sea especialmente significativa en discusiones sobre la gobernanza y la política israelí.
FAQ
