I'm learning
עברית
המעצמות — meaning in Spanish: Los poderes
hama'atsamot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Los poderes
אוכלוסייה
ukhlusiya
לשמש
leshamesh
קר
kar
המעצמות
hama'atsamot
הפליטים
haplitim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'המעצמות' se utiliza comúnmente en discusiones políticas y económicas, especialmente cuando se habla de las potencias mundiales y sus interacciones. Por ejemplo, en un debate sobre las relaciones internacionales, un hablante podría referirse a las 'המעצמות' al mencionar a Estados Unidos, China y Rusia.
Synonyms & nuances
'המעצמות' es similar a la palabra 'כוחות', que significa 'fuerzas'. Sin embargo, 'המעצמות' implica un nivel de autoridad y reconocimiento internacional, mientras que 'כוחות' puede referirse a fuerzas más generales, como en situaciones de conflicto o en contextos más específicos.
Culture
El término 'המעצמות' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la idea de poder y autoridad. A lo largo de la historia, las 'המעצמות' han jugado un papel crucial en la formación de alianzas y en los conflictos globales, reflejando el equilibrio del poder mundial. Curiosamente, en el hebreo moderno, se utiliza también en contextos culturales para referirse a influencias en el arte y la música, no solo en la política.
FAQ
