I'm learning עברית

בדיוני — meaning in Spanish: ficticio

bidyoni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ficticio
בדיוני
bidyoni
המוסדות
hamosdot
עוברים
ovrim
אופנים
ofanim
ליהודים
layehudim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'בדיוני' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre literatura, cine y televisión, especialmente al referirse a personajes o historias que son imaginarios. Por ejemplo, un autor podría decir: 'Los personajes de mi novela son totalmente בדיוני, pero reflejan aspectos de la realidad'.
Synonyms & nuances
'בדיוני' se puede comparar con 'דמיוני' (demyoni), que también significa 'ficticio'. Sin embargo, 'דמיוני' tiende a usarse más en contextos creativos o filosóficos, mientras que 'בדיוני' es más común en descripciones directas de obras de ficción.
Culture
La raíz de 'בדיוני' proviene de la palabra hebrea 'דמיון' (demyón), que significa 'imaginación'. Esta conexión resalta la importancia de la creatividad en la cultura hebrea, donde la creación de historias ficticias ha jugado un papel crucial en la literatura y el arte a lo largo de la historia. Además, en el contexto de la literatura israelí moderna, la ficción se utiliza a menudo para explorar temas sociales y políticos.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'בדיוני' en una oración?
Se puede usar en frases como: 'Esta película está basada en un relato בדיוני que explora la vida en otro planeta'.
Q.¿Cuáles son algunos ejemplos de obras בדיוני en hebreo?
Algunas obras clásicas incluyen 'El guardián entre el centeno' o 'Cien años de soledad', las cuales, aunque no son hebreas, se discuten en el contexto de análisis literario en hebreo.
Q.¿Es correcto usar 'בדיוני' para describir personajes en historias reales?
'בדיוני' se refiere específicamente a la ficción, por lo que no sería correcto usarlo para describir personajes de hechos reales. En esos casos, se podría optar por 'real' o 'verdadero'.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words