Definition
▶
נתפש
nitpash
המילה 'נתפש' מתייחסת לכך שמשהו נתפס או מורגש על ידי מישהו.
La palabra 'נתפש' se refiere a que algo es percibido o sentido por alguien.
▶
הקול שלו נתפש כמרגיע.
hakol shelo nitpash kemar'gi'a
Su voz es percibida como tranquilizadora.
▶
הנוכחות שלו נתפסת בצורה חיובית.
hanokhakhut shelo nitpeset be-tsura khiyuvit
Su presencia es percibida de manera positiva.
▶
התחושה של הקיץ נתפסת כנעימה.
hatkhushah shel hakayitz nitpeset ken'ima
La sensación del verano es percibida como agradable.