Definition
▶
לפלישה
le'flisha
לפלישה היא פעולה של כניסת כוחות צבאיים או אחרים לשטח של מדינה או אזור אחר בניגוד לרצון של השלטון המקומי.
La invasión es una acción de entrada de fuerzas militares u otras en el territorio de un país o área en contra de la voluntad del gobierno local.
▶
ההיסטוריה מלאה במקרים של פלישה של מדינות זו לזו.
ha'historia mele'a be'mikrim shel flisha shel medinot zo la'zo.
La historia está llena de casos de invasión entre países.
▶
הפלישה של צבא זר גרמה לתגובה חמורה מהאוכלוסייה המקומית.
ha'flisha shel tzeva zar garma le'tguva chamura me'ha'uchlusiah ha'mekomit.
La invasión de un ejército extranjero provocó una fuerte reacción de la población local.
▶
אנחנו צריכים ללמוד מלחמות העבר כדי למנוע פלישות בעתיד.
anachnu tzrichim lilmod mi'lachamot ha'avar kedei limnoa flishot ba'atid.
Debemos aprender de las guerras del pasado para evitar invasiones en el futuro.