I'm learning
עברית
מוכשרים — meaning in Spanish: Talentoso
mukhsharim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Talentoso
מוכשרים
mukhsharim
ביצירה
biytsira
ובסופו
uvsofo
אחוזים
akhuzim
אירוע
eru'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'מוכשרים' en contextos donde se habla de habilidades y talentos, como en conversaciones sobre educación, artes o deportes. Por ejemplo, un profesor podría decir 'mis alumnos son מוכשרים en matemáticas' para elogiar el talento de sus estudiantes.
Synonyms & nuances
'מוכשרים' se asemeja a 'כשרון' (kharón), que significa 'talento', pero 'מוכשרים' se refiere más a personas que poseen habilidades específicas, mientras que 'כשרון' se puede referir tanto a personas como a cualidades generales. Usar 'מוכשרים' enfatiza la capacidad de una persona en un área determinada.
Culture
La palabra 'מוכשרים' proviene de la raíz hebrea 'כשר' que significa 'ser apto' o 'tener capacidad'. En la cultura israelí, se valora mucho el talento y la creatividad, y es común ver el término utilizado en el contexto de competiciones de talento y exposiciones artísticas.
FAQ
