Definition
▶
סכסוכים
sikhsukhim
סכסוכים הם מצבים שבהם יש חיכוך או חילוקי דעות בין אנשים או קבוצות.
Los conflictos son situaciones en las que hay fricción o desacuerdos entre personas o grupos.
▶
הסכסוכים בין השכנים תמיד גורמים לאווירה מתוחה.
hasikhsukhim bein hashekhunim tamid gorim leavira metukha.
Los conflictos entre los vecinos siempre causan un ambiente tenso.
▶
בסדנאות נלמד כיצד לנהל סכסוכים בצורה בונה.
b'sadna'ot nelmad keitzad lehanhel sikhsukhim b'tsura bona.
En los talleres aprenderemos cómo manejar conflictos de manera constructiva.
▶
סכסוכים בעבודה יכולים להפריע ליעילות הצוות.
sikhsukhim ba'avoda yekholim lehafri'a leye'ilot hatzevet.
Los conflictos en el trabajo pueden interferir en la eficiencia del equipo.