I'm learning
עברית
מסדרת — meaning in Spanish: Organiza
mesaderet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Organiza
כתב
katav
הגיע
hegi'a
מוכשרים
mukhsharim
מסדרת
mesaderet
העבודות
ha'avodot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'מסדרת' se utiliza en contextos donde se habla de ordenar o clasificar elementos, como en el trabajo, la escuela o en la organización de eventos. Por ejemplo, un profesor podría decir: 'Ella está מסדרת los materiales para la clase', o en una reunión se podría mencionar que alguien está מסדרת los puntos de la agenda.
Synonyms & nuances
'מסדרת' se asemeja a palabras como 'מְסוּדר' (mesudar), que también implica orden, pero 'מסדרת' se refiere más específicamente al acto de organizar de manera activa. Elegir 'מסדרת' sobre 'מְסוּדר' enfatiza el proceso de poner en orden, no solo el estado de estar ordenado.
Culture
La palabra 'מסדרת' proviene de la raíz hebrea 'סדר' que significa 'orden' o 'serie'. En la cultura israelí, la organización es altamente valorada, especialmente en entornos laborales y educativos, donde mantener el orden es esencial para la productividad y la eficiencia.
FAQ
