Definition
▶
תוארו
to'aro
תוארו הוא מונח המתייחס לכינוי או לתפקיד שמיוחס לאדם.
Su título es un término que se refiere al nombre o cargo que se asigna a una persona.
▶
תוארו של הדוקטור הוא 'דוקטור לרפואה'.
to'aro shel ha-doctor hu 'doctor le-refu'a'.
Su título de doctor es 'Doctor en Medicina'.
▶
בתעודת הזהות שלו מופיע תוארו כ'מנהל'.
be-te'udat ha-zihut shelo mufi'a to'aro ke 'menahel'.
En su tarjeta de identidad aparece su título como 'Gerente'.
▶
תוארו של המורה הוא 'מורה לאנגלית'.
to'aro shel ha-more hu 'more le-anglit'.
Su título como profesor es 'Profesor de Inglés'.